Перевод для "площадь орошаемых земель" на английский

Площадь орошаемых земель

• irrigated area

Примеры перевода

irrigated area

Площадь орошаемых земель, вероятно, увеличится лишь незначительно.
Irrigated areas are likely to increase only modestly.

(iii) Площадь орошаемых земель в общей площади используемых сельскохозяйственных земель.
(iii) Share of irrigable area in the total utilized agricultural area.

(ii) Площадь орошаемых земель по видам сельскохозяйственных культур, выращиваемых с использованием полного или частичного орошения;
(ii) Irrigable area by type of crops grown with the aid of full or supplementary irrigation;

В рамках данного проекта предполагается удвоить площадь орошаемых земель и увеличить емкость водохранилища на 50 процентов.
This project is expected to double irrigation areas and expand the water storage capacity of the dam by 50 per cent.

Вследствие разрушения ирригационных систем в течение последнего десятилетия площадь орошаемых земель сократилась более чем на 50%.
Following the destruction of irrigation systems during the last decade, irrigated area has been reduced by more than 50 per cent.

С 1960 года по 1995 год площадь орошаемых земель увеличилась с 4, 5 млн. га до 8 млн. га.
Between 1960 and 1995 the irrigated area increased from 4.5 million ha to 8 million ha.

Площадь орошаемых земель увеличивается в ЕС, и все еще обширные территории орошаются также в странах Центральной и Восточной Европы, где, несмотря на их сокращение, в последнее время наметилась обратная тенденция.
Irrigated area is increasing in the EU and despite the fall in Central and Eastern Europe and NIS large areas are still irrigated and there is a recent reversal in the downward trend.