Перевод для "плохо это" на английский

Плохо это

• it's bad
• bad it

Примеры перевода

it's bad

Он плохо это показывает.
She's got it bad.

Это плохо, это очень плохо.
It's bad. It's very bad.

Это плохо, это неправильно, это жестоко...
It's bad, it's wrong, it's evil...

Даже когда плохо, это все еще хорошо.
Even when it's bad, it's still pretty good.

Но когда плохо- это очень-очень больно.
And when it's bad, it hurts so much.

Даже если в плохом, это все равно хорошо, понимаешь?
If it's bad, it's still good, you know?

А то, что Леон хочет написать, что это плохо, это очень плохо.
And Leon wanting to say it's bad is really bad.

— Я не знаю, плохая это новость или хорошая.
I don't know if it's bad news or not.

Если дело плохо, эта ноша обременит меня одного», подумал он.
If it’s bad, the appointment will be for me alone.

Очень плохо, когда внутри все обрывается, но когда ты начинаешь думать, что эти воины не могут сделать ничего плохого, это уже просто смехотворно!
It’s bad enough when you get your socks knocked off, but this love business gets ridiculous when it has you thinking those warriors can do no wrong.”

bad it

Насколько плохо это будет.
How bad it was gonna get.

- Ќе плохо, это уже кое-что.
- Not bad, it's already something.

Я знаю, как плохо это выглядело.
I knew how bad it looked.

Плохо, это же на шесть этажей ниже.
Too bad it is six floors down.