Перевод для "плотная посадка" на английский

Плотная посадка

• tight fit
• leakproof fit

Примеры перевода

tight fit

Тут такая плотная посадка! – пожаловался он. Фризия изящно щелкнула пальцами.
It's a tight fit. Umph—" he grunted. Delicately, Freezia flicked her fingers.

Камень оказался тяжелей, чем Уинтроу себе представлял, но вытащить его оказалось очень трудно в основном не из-за тяжести, а из-за очень плотной посадки. Справившись наконец, Уинтроу немного посидел рядом с камнем, опершись на руки, а потом ногами оттолкнул камень прочь, чтобы не мешал.
It had been heavier than he expected, but the tight fit had been the biggest obstacle. He braced his hands against the floor as he sat by the block, and then used both his feet to shove it out of the way.