Примеры перевода
сущ.
После угроз одной кошки в монашеском плате остальные коты тоже не особо радуют.
Once you've been threatened by one in a nun's wimple, kind of takes the joy out of it.
И все же пока тебе не надо носить ни плата, ни сетки для волос.
Still, you should not wear a wimple or even a snood.
Одета она была как монахиня: в строгое черное платье и гофрированный уимпл;
She dressed like a nun in a severe black gown and pleated wimple;
Очкастая, с рыжей прядкой, выбивавшейся из-под плата.
Wearing spectacles, with a strand of red hair peeping out from under her wimple.
Без облачения и плата, у одной из монахинь заметны белые полоски от купальника.
Without her habit and wimple, one of the nuns has a thong tan-line.
Постоянно расчесывая голову под монашеским платом, она заработала аллергическую сыпь.
She developed a stubborn allergic rash on her scalp from the constant chafing of her wimple.
Я сняла плат, чтоб удобней было стирать; кончиками пальцев он провел мне по изгибу шеи.
I had removed my wimple to do the laundry, and he brushed the nape of my neck with his fingertips.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test