Перевод для "план преемственности" на английский

План преемственности

• succession plan

Примеры перевода

succession plan

9. План преемственности и обеспечения стабильного
9. Succession planning and team stability

Один из определенных таким образом рисков − отсутствие планов преемственности, при том что в предстоящие три−пять лет на пенсию выйдет 30% сотрудников.
One of the risks identified was that there is no succession planning, although 30 per cent of the staff would retire in the next three to five years.

Комиссия отметила, что у ОПФПООН отсутствуют план развития людских ресурсов, план преемственности руководящих должностей и план профессиональной подготовки кадров.
The Board noted that the Fund did not have a human resource plan, succession plan or staff training plan in place.

II)), говорит, что Комиссия решила проблему, связанную с недавним изменением ее членского состава, осуществив тщательно разработанный план преемственности, включавший обмен ревизионным опытом, инструкциями и методологиями между слагающими полномочия и вступающими в должность ревизорами.
II)), said that the Board had addressed the recent change in its composition by implementing a carefully constructed succession plan involving the exchange of audit experience, manuals and methodologies between the outgoing and incoming auditors.

Если Его Величество не поправится, придётся изменить план преемственности.
I asked you here because should His Majesty not recover, changes to the succession plan must be made.