Примеры перевода
Мне не разрешают пить кофе.
- I'M NOT ALLOWED TO DRINK COFFEE.
О, мне нельзя пить кофе.
Oh, I'm not supposed to drink coffee.
Еще больше причин, чтобы пить кофе.
All the more reason to drink coffee.
Для меня слишком поздно пить кофе.
Too late for me to drink coffee.
Наверняка сел там и пошёл пить кофе.
He went to drink coffee to skive.
Нахрена приходить в бар, чтобы пить кофе?
- Why the fuck would you come to a bar to drink coffee?
Я беспокоюсь о том, что им приходится пить кофе.
I worry about that, that they have to drink coffee.
Разве я не говорил вам не пить кофе перед сном?
I told you not to drink coffee before going to bed.
"Главная обязанность офицера полиции - пить кофе и есть пирожные..." "Если что-то всё-таки произойдёт..."
A police officer's primary responsibility is to drink coffee...
Если я не ошибаюсь, ваша жена не разрешает вам пить кофе дома.
If I remember correctly, your wife... doesn't allow you to drink coffee at home.
Научил меня пить кофе.
I learned to drink coffee there.
— Вот я начал пить кофе.
When I started drinking coffee.
— Тебе не стоит пить кофе.
“You shouldn’t be drinking coffee.”
— Я не буду пить кофе в этом доме…
“I wouldn’t drink coffee in this house—”
Сьюзен насупилась. — Я перестала пить кофе.
Susan said, “I stopped drinking coffee.
Летом ему больше нравится пить кофе на лужайке.
He would rather sit on the balcony drinking coffee.
— Не стоит пить кофе на белом диване, — сказала я.
"You don't drink coffee on a white couch," I said.
— Большое спасибо, но я перестал пить кофе.
“Thank you very much, but I’ve stopped drinking coffee.
Ей нельзя пить кофе.
Oh, she can't drink coffee.
- Я перестал пить кофе.
-Because I stopped drinking coffee.
Может, будешь пить кофе?
Meet people. Couldn't you drink coffee?
Я только начал пить кофе.
I just started drinking coffee.
Ты пробовала не пить кофе?
Have you tried not drinking coffee?
Мы не можем пить кофе, мадам.
We can't drink coffee, ma'am.
Он не хочет пить кофе.
He don't have to drink coffee.
— Вот я начал пить кофе.
When I started drinking coffee.
— Тебе не стоит пить кофе.
“You shouldn’t be drinking coffee.”
— Я не буду пить кофе в этом доме…
“I wouldn’t drink coffee in this house—”
Сьюзен насупилась. — Я перестала пить кофе.
Susan said, “I stopped drinking coffee.
Летом ему больше нравится пить кофе на лужайке.
He would rather sit on the balcony drinking coffee.
— Не стоит пить кофе на белом диване, — сказала я.
"You don't drink coffee on a white couch," I said.
— Большое спасибо, но я перестал пить кофе.
“Thank you very much, but I’ve stopped drinking coffee.