Перевод для "переправиться через" на английский

Переправиться через

гл.

• get over

Примеры перевода

get over гл.

- Без денег вы не переправитесь через пролив.
Without money you won't get over.

- Мы должны переправиться через реку до темноты, - сказал центурион.
“We must get over the river before dark,” said the centurion.

Паспарту оторопел: хотя он и сам был готов на всё, лишь бы переправиться через Медисин-Крик, но подобная попытка казалась ему чересчур уж «американской».
Passepartout was astounded, and, though ready to attempt anything to get over Medicine Creek, thought the experiment proposed a little too American. “Besides,”