Перевод для "переговоры будут" на английский

Переговоры будут

• negotiations will be
• negotiations will

Примеры перевода

negotiations will be

Эти переговоры будут завершены к 2013 году.
The negotiations will be concluded by 2013.

Надеемся, что переговоры будут завершены в ближайшее время.
We hope that the negotiations will be finalized in the near future.

negotiations will

Эти переговоры будут явно носить трудный и сложный характер.
These negotiations will clearly be difficult and complex.

Мы надеемся, что эти консультации и переговоры будут по крайней мере транспарентными.
We hope that these consultations and negotiations will at least be transparent.

Иначе мирные переговоры будут сорваны.
If you do, the peace negotiations will collapse.

— Переговоры будут продолжаться, Повелитель Барас.
“Negotiations will continue, Lord Baras.”

– Я не позволю расколоть Республику, которая простояла тысячу лет! – запальчиво заявил Палпатин, ударяя кулаком по столешнице. – Мои переговоры будут успешны!
“I will not let this Republic that has stood for a thousand years be split in two!” Palpatine declared, slamming a fist determinedly on his desk. “My negotiations will not fail!”