Перевод для "первоначальные действия" на английский

Первоначальные действия

• initial action
• initial actions

Примеры перевода

initial action

Предприняты первоначальные действия, но требуется дополнительная информация
B2 Initial action taken, but additional information required

Предприняты первоначальные действия, но требуется дополнительная информация и меры
Initial action taken, but additional information and measures required

Доклад о нынешней ситуации на предприятии и первоначальных действиях в Кыргызстане
Report on the current status of the mine and initial actions in Kyrgyzstan

Как отмечается в других частях настоящего доклада, в ряде областей уже завершены первоначальные действия.
As indicated elsewhere in the present report, initial actions have already been completed in several areas.

Проводились обсуждения вопроса о реализации первоначальных действий и плана действий для следующего этапа.
Discussions have been carried out on the implementation of the initial actions and the action plan for the next phase.

Кроме того, он согласовал свои собственные первоначальные действия, связанные с направлением сообщений соответствующим Сторонам.
It also agreed upon its own initial actions leading to the forwarding of communications to the Parties concerned.

g) совместные первоначальные действия по сокращению выбросов загрязнителей, способствующих возникновению дисперсного вещества и приземного озона; и
(g) Joint Initial Actions to Reduce Pollutant Emissions that Contribute to Particulate Matter and Ground-level Ozone; and