Перевод для "паразитарная инфекция" на английский

Паразитарная инфекция

• parasitic infection

Примеры перевода

parasitic infection

- филяриатоз и другие паразитарные инфекции;
Filariasis (and other parasitic infections;

Если их не лечить, паразитарные инфекции могут длиться десятилетия и приводит к серьезной инвалидности.
If left untreated, parasite infections can last decades and cause severe disability.

263. К числу хронических заболеваний, за которыми осуществляется контроль, относятся туберкулез, проказа, хронический активный гепатит В и паразитарные инфекции.
263. The chronic diseases under control are tuberculosis, leprosy, chronic active hepatitis B and parasitic infections.

Наиболее распространенными детскими заболеваниями являются острые респираторные инфекции и желудочно-кишечные заболевания, за которыми следуют малярия и паразитарные инфекции.
The most common childhood illnesses are acute respiratory infections and diarrhoeal diseases, followed by malaria and parasitic infections.

Кроме того, многие наиболее распространенные причины смертности среди детей коренного населения, такие как недоедание, диарея, паразитарные инфекции и туберкулез, можно предотвратить.
Moreover, many of the most widespread causes of mortality among indigenous children are preventable, such as malnutrition, diarrhoea, parasitic infections and tuberculosis.

Инициатива направлена главным образом на борьбу с инфекционными заболеваниями, в том числе путем принятия мер по борьбе с конкретными заболеваниями, такими как ВИЧ/СПИД, туберкулез, малярия, паразитарные инфекции и полиомиелит.
It mainly addresses the problem of infectious diseases, including disease-specific measures to be taken against HIV/AIDS, tuberculosis (TB), malaria, parasitic infections, and polio.

Например, отдельные люди воспринимают урологический шистозоматоз, являющийся паразитарной инфекцией (симптомы которого схожи с симптомами инфекций, передаваемых половым путем), когда он встречается у женщин, как свидетельство их аморального сексуального поведения, однако у мужчин это считается проявлением вирильности.
For example, some people perceive the parasitic infection, urinary schistosomiasis (whose symptoms are similar to those of an STI) with morally suspect sexual behaviour in women but with virility in men.

Этим утром он написал, что его госпитализировали с паразитарной инфекцией в Камбодже.
He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.