Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Даже если бы я был каким-то бесполезным придурком, который боится умереть, ты просто панковая сволочь, которая боится жить.
But even if I was some no-good bastard who was afraid to die, you are just a punk-ass bitch who is afraid to live.
Ты знаешь, какая панковая задница, просит своих приятелей избить человека до полусмерти, А потом снимает свою маску, чтобы чувак мог хорошенько рассмотреть?
You know, what kind of a punk-ass asks his buddies to beat a man half to death, then takes his mask off so the dude can get a good look?
Клэр Нильсон сочинила панковое стихотворение, авангардистское разумеется, но я не боюсь неизведанных путей.
Claire Neilson has submitted a punk poem, it is very avant garde, but I am not afraid to break new ground.
На северных подступах русские находятся между Фронау и Панковом.
They're at the northern city border between Frohnau and Pankow.
В утренней тишине огромные черные столбы дыма поднимались над кварталами Панкова, Вейсензе и Лихтенберга.
In the stillness of the morning, great pillars of black smoke towered over the districts of Pankow, Weissensee and Lichtenberg.
Им удалось уцелеть благодаря мужеству большой части берлинских христиан, ни один из которых не получил адекватной благодарности за то, что защищал самых презираемых козлов отпущения нового порядка — евреев.[2] Зигмунду и Маргарет Велтлингер было под шестьдесят. Они прятались в крохотной квартирке на первом этаже в Панкове.
That they did was a testimonial to the courage of a large segment of the city’s Christians, none of whom were ever to receive adequate recognition of the fact that they protected the despised scapegoats of the new order—the Jews.* Siegmund and Margarete Weltlinger, both in their late fifties, were hiding in a small, ground-floor apartment in Pankow.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test