Перевод для "панданус" на английский

Панданус

• pandanus

Примеры перевода

pandanus

В ограниченных количествах выращиваются также другие съедобные плоды, например панданус и таро.
Other edibles such as pandanus fruit and taro are also available in limited quantities.

Масштабы сельскохозяйственного производства невелики, а главными культурами являются кокосовые пальмы, панданус, хлебное дерево и банановые деревья.
Agricultural production is limited, with coconuts, pandanus, breadfruit and bananas being the main tree crops.

Хотя изза ограниченности и неплодородности почвенных ресурсов коралловых островов никакого крупного сельского хозяйства не ведется, жители Токелау разводят свиней и кур и выращивают такие традиционные культуры, как кокос, хлебное дерево и в ограниченном количестве панданус и таро.
While there is no significant agricultural activity owing to the limited and infertile coral land, Tokelauans raise pigs and chickens and have access to traditional crops such as coconut, breadfruit, and limited quantities of pandanus fruit and taro.

Цель 7: а) выращивание пандануса в общинах; b) программа контроля природных ресурсов в районе Западных Гат; с) программа сбора дождевой воды в Западных Гатах; d) защита природных водоемов; а также е) общинная программа выкапывания колодцев в деревнях.
Goal 7: (a) community pandanus planting; (b) natural resource management programme in the Western Ghats region; (c) rainwater harvesting programme in the Western Ghats region; (d) protection of natural bodies of water; and (e) community wells programme in rural villages.

Он подвел Шарину к дереву панданус.
He led Sharina into a belt of pandanus trees.

Вокруг них валялись перепутанные провода и ломаные стеллажи для инструментов, изувеченные сучьями пандануса, пробившего крышу.
Around them was a shambles of wires and broken instrument racks, impaled by the branch of a pandanus tree that had come straight through the roof.

Словно не доверяя мягкой почве, в которой они росли, деревья выпустили над землей дополнительные корни, служившие им опорой. — Это панданусы.
It seemed that they did not trust the soft soil in which they were growing, and had sent out extra roots above ground as buttresses. "They're pandanus,"

«Летучую рыбу» взяли на четыре тяжелых якоря, да еще на всякий случай привязали толстым корабельным канатом к стволам панданусов, росших на берегу.
The Flying Fish was secured to four heavy anchors, and to make doubly certain that she did not move, ropes were taken from her and secured to a group, of pandanus trees on the island.

Только-только свернул он с дорожки, как сразу же заблудился в густых зарослях пандануса и пизонии, а ноги его при каждом шаге проваливались по колено в почву, изрытую норами буревестников.
Almost as soon as he left the path, he lost his direction in the densely packed pandanus and pisonia trees, and was floundering up to his knees in the sandy soil that the muttonbirds had riddled with their burrows.