Перевод для "оценка эффективности" на английский
- efficiency mark
- performance assessment
- assessment of efficiency
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Не забывай, когда будешь его раскладывать, что на днях я буду выставлять оценки эффективности работы.
Just remember when you are dishing it that efficiency marks will be coming up one of these days.
Нельсон намекал уже обиняками, что совсем не обязательно оценки эффективности, стоящие в корабельных журналах, совпадают с теми, которые попадают в отчеты, — при определенных, ясное дело, обстоятельствах.
He was inclined to agree about Nelson, as Nelson had already suggested indirectly that sometimes the efficiency marks on the ship's books were not necessarily the ones that found their way into the permanent records--under certain circumstances.
Одна ревизия и одна оценка эффективности были перенесены на 2007 год, а одна оценка эффективности была отменена.
One audit and one performance assessment were carried forward to 2007 and one performance assessment was cancelled.
В основном проводятся оценки эффективности процессов, учреждений и стратегий.
Performance assessments focus primarily on processes, institutions and policies.
- Газовый центр - общая оценка эффективности результатов и новые задачи;
- The Gas Centre - an overall performance assessment of results and new challenges;
Сеть по оценке эффективности работы многосторонних организаций
MDG Millennium Development Goal MOPAN Multilateral Organization Performance Assessment Network
Вставка II. Рамочная программа оценки эффективности деятельности доноров, оказывающих помощь Мозамбику
Box 2 Mozambique's performance assessment framework for donors
Рассмотрев действующие положения, регламентирующие оценку эффективности работы, Комиссия пришла к выводу о том, что:
Upon review of the existing provisions on performance assessment, the Board found that:
Оценка эффективности и результативности африканских комиссий по борьбе с коррупцией
Assessing the efficiency and impact of African anti-corruption commissions
С. Оценка эффективности существующего парка традиционных электростанций в регионе ЕЭК
C. Assess the efficiency of the existing fleet of conventional power plants in the ECE region
В целях оценки эффективности национальных систем МСП был проведен ряд исследований.
Several studies have been conducted to assess the efficiency of national MCE systems.
Экспертная группа рекомендовала больше внимания уделять оценке эффективности и действенности программ ПРООН.
The panel suggested more attention should be paid to assessing the efficiency and impact of UNDP programmes.
Отделу закупок необходимо периодически анализировать данные о закупках для оценки эффективности закупочного процесса.
The Procurement Division should periodically analyse the procurement data to assess the efficiency of the procurement process.
Прежде всего, отсутствовали какие-либо ориентированные на результаты меры или цели при оценке эффективности деятельности в области закупок.
Above all, there was an absence of any performance measures or targets in assessing the efficiency of procurement activities.
Кроме того, были проведены сертификационные испытания с целью оценки эффективности этих ловушек (неофициальный документ № 2).
In addition, certification tests were made in order to assess the efficiency of the traps (informal document No. 2).
Это единственный надежный критерий оценки эффективности выполнения Комитетом своей роли в процессе представления докладов.
This is the only reliable criterion for assessing the efficiency with which the Committee fulfils its role in the reporting process.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test