Перевод для "оценка ресурсов" на английский

Оценка ресурсов

• resource assessment
• resource evaluation

Примеры перевода

resource assessment

3. Оценка ресурсов после регистрации
3. Resource assessments after the registration of

Оценка ресурсов в районах, зарезервированных за Органом
Resource assessment of the areas reserved for the Authority

:: планирование и освоение методов оценки ресурсов;
:: Planning and development of resources assessment methods;

VI. ПОЛЕЗНОСТЬ ПРОГРАММ В ОБЛАСТИ ОЦЕНКИ РЕСУРСОВ
VI. USEFULNESS OF RESOURCE ASSESSMENT PROGRAMMES

:: оценка ресурсов солнечной энергии и энергии ветра.
:: Solar and wind energy resource assessment

G. Оценка ресурсов в районах, зарезервированных за Органом
G. Resource assessment of the areas reserved for the Authority

- планирование и разработка методов и инструментов оценки ресурсов
- Planning and development of resource assessment methods and tools

E. Оценка ресурсов в районах, зарегистрированных за Органом
E. Resource assessment of the areas reserved for the Authority

resource evaluation

Для оценки ресурсов использовался метод ко-кригинга.
The co-kriging method was used for the resource evaluation.

Он играет активную роль в ряде вопросов, касающихся энергетики, в частности в вопросе оценки ресурсов.
It has been active in energy areas, in particular resource evaluation.

- специалист по оценке ресурсов, Земельный кадастр, Панамское управление по аграрной реформе, 1964 год.
- Resource evaluator, rural registry, Office of Agrarian Reform of Panama, 1964.

Подчеркивалось, что оценку ресурсов нельзя производить только путем сравнения конкреций с земельными ресурсами.
It has been emphasized that the resource evaluation cannot simply be done by comparing with on-land resources.

Помимо этого 2,1 млн. долл. США было израсходовано на <<исследования в море>> и <<оценку ресурсов и экологического воздействия>>.
In addition, $2.1 million has been spent on "investigations at sea" and "resource evaluation and environmental impact".

Оценка ресурсов полиметаллических конкреций вновь проводилась с использованием полученных ранее данных многочастотной разведки.
The resource evaluation of polymetallic nodules was done again using the multi-frequency exploration data (MFED) obtained earlier.

Отчет в основном посвящен оценке ресурсов полиметаллических конкреций на основе полевых данных, полученных в 2004 и 2005 годах.
The report is mainly concerned with resource evaluation of the polymetallic nodules based on the field-work data obtained in 2004 and 2005.

19. Доклад имеет полный и содержательный характер за исключением раздела, касающегося оценки ресурсов, в отношении которой необходимо получить дополнительную информацию.
19. The report is informative and complete, except in respect of resource evaluation for which more details are needed.

Особое внимание следует уделить результатам геофизических исследований скважин и другой информации по результатам исследования проб, которая используется в оценке ресурсов.
Particular attention should be given to drill hole logging and other sample information used in resource evaluation.