Перевод для "оттенок кожи" на английский
Оттенок кожи
Примеры перевода
Красноватый оттенок кожи предполагает отравление угарным газом.
Reddish skin tone suggests carbon monoxide poisoning.
Хорошо, отбросим цвет глаз, волос, оттенок кожи
All right, strip away eye color, hair color, and skin tone,
Слава Богу. Я ненавижу этот бронзовый оттенок кожи.
Okay, good, because I hate that, like, bronzy skin tone.
И что, миссис Небоскрёб нравится... как же называется этот оттенок кожи?
What - and Mrs Towerblock loves the, er... what is that skin tone called?
Одежда понадобилась разных цветов, так же как оттенок кожи прохожих.
Clothing was colorful, and so were the people’s skin tones.
Да, сложением он вполне напоминал Норквинко, совпадал и цвет волос. И оттенок кожи.
Yes; he was passably close in build to Norquinco, with the same hair colour and skin tone.
Оттенок кожи женщины менялся медленно, постепенно. Из темного стал более светлым, потом – снова темным.
Now her skin tone changed in great slow washes, dark to tight to dark.
Он пострадал при исполнении служебных обязанностей. — На самом деле, серый оттенок кожи и затрудненные движения настоятельно намекали на то, что с Майлзом недавно случился один из его приступов.
He was injured on duty." In fact, that gray skin tone and hampered motion strongly suggested Miles had undergone one of his seizures lately.
Описала и смутно знакомую одежду на обезглавленных телах посреди двора, и сведенные судорогой пальцы на руке дяди Мбези, и голову девочки в калебасе, и странный оттенок кожи — тусклый, землисто-серый, как плохо вытертая классная доска-у трупов во дворе.
She described the vaguely familiar clothes on the headless bodies in the yard, the still-twitchy fingers on Uncle Mbaezi's hand, the rolled-back eyes of the child's head in the calabash and the odd skin tone-a flat, sallow gray, like a poorly wiped blackboard-of all the corpses that lay in the yard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test