Перевод для "отстают в росте" на английский

Отстают в росте

• stunted
• are stunted

Примеры перевода

stunted

с) доля детей с умеренно или значительно пониженной массой тела, страдающих от истощения и отстающих в росте;
(c) Proportion of children with moderate and severe underweight, wasting and stunting;

При замедлении роста тормозится умственное развитие, и отстающие в росте дети плохо учатся.
As growth slows down, brain development lags and stunted children learn poorly.

c) доли детей с умеренно или значительно пониженной массой тела, страдающих от истощения и отстающих в росте;
(c) The proportion of children with moderate and severe underweight, wasting and stunting;

Кроме того, согласно оценкам, 7 процентов детей истощены и 39 процентов отстают в росте (CFSNS, 2006).
In addition, an estimated 7% are wasted, while 39% are stunted (CFSNS, 2006).

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

Согласно результатам этого обследования, один из трех детей отстает в росте, а один из пяти -- имеет малую массу тела.
According to the survey, one out of three children is stunted and one out of five is under weight.