Перевод для "отраслей экономики" на английский

Отраслей экономики

• sectors of the economy
• economic sectors

Примеры перевода

sectors of the economy

ЗАНЯТОСТЬ В РАЗЛИЧНЫХ ОТРАСЛЯХ ЭКОНОМИКИ (в %)
Employment in various sectors of the economy (in per cent)

Структура национального дохода в разбивке по отраслям экономики
The national product structure by sector of the economy

Численность занятых по отраслям экономики, всего (тыс.чел)
Number of employed persons for sectors of the economy, total (thous. persons)

Снижение объемов производства произошло во всех основных отраслях экономики.
Production figures fell in all the main sectors of the economy.

Будущее страны связано с развитием перспективных отраслей экономики.
The future of the country is connected with the development of the promising sectors of the economy.

Доля женщин, занятых в различных отраслях экономики 2004 года
Proportion of women employed in various sectors of the economy in 2004

15. Основными отраслями экономики являются туризм и финансовое посредничество.
15. The main sectors of the economy are tourism and financial intermediation.

13. Основными отраслями экономики являются туризм и финансовые услуги.
13. The main sectors of the economy are tourism and financial services.