Перевод для "организация является" на английский

Организация является

• the organization is
• organization is

Примеры перевода

the organization is

□ Организация является национальной организацией и в ней насчитывается _ человек и ____ организаций-членов.
☐ The organization is a national organization, with _____ individual members, and ____ organization members.

Кортель или организация является всего лишь путем к цели.
The cartel, the organization is only a means to that end.

– Как можем вы или я привести здешние дела в надлежащий вид, – пояснил Блейз. – Ваша организация является частью нашей.
said Bleys. "You see, your organization is part of our total organization.

Умрет Сэнсэй – и наступит конец всему. Потому что Организация являет собой не бюрократический аппарат, но – совершеннейший механизм, послушный мозгу одного человека. В этом – суть всей Организации; но в этом же заключена и главная ее слабость.
If the Boss dies, it means the end of everything, inasmuch as our organization was not a bureaucracy, but a perfectly tuned machine with one mind at its apex. Herein is the strength and weakness of our organization.