Перевод для "определяется пользователем" на английский

Определяется пользователем

• user defined
• defined by the user

Примеры перевода

user defined

Типы данных включают примитивные, предопределенные типы и типы, определяемые пользователем.
Data types include primitive pre-defined types and user-definable types.

d) преобразовывать входные строки для распознания определяемых пользователем символов и упрощения нумерации команд и буфферизации и т.д. и;
(d) To reprocess input strings to translate user defined symbols and to facilitate command numbering and buffering etc.;

g) Определяемая пользователем регулировка означает возможность использования и сохранения выбранной регулировки отображения и положения элементов пульта управления;
User-defined settings means the possibility to use and store a profile of display and operation controls-settings.

g) <<Определяемая пользователем регулировка>> означает возможность использования и сохранения выбранной регулировки отображения и положения элементов пульта управления.
(g) "User-Defined Settings" mean the possibility to use and store a profile of display and operation control settings.

Этот модуль может использоваться применительно к статьям и докладам со сложной структурой и в соответствии с количеством категорий и подкатегорий, определяемым пользователем.
article manager The module can be used for complex structured articles and reports by user defined multiple categories and sub-categories.

52. Данные об осадках в системе PERSIANN также используются в то время и в тех пространственных рамках, которые определяются пользователями, благодаря инициативе G-WADI.
PERSIANN precipitation data are also used at user-defined time and spatial scales through the G-WADI initiative.

defined by the user

30. Пользовательские доклады на основе уникальных критериев, определяемых пользователем.
30. Custom reports, based on unique criteria, defined by the user.

Типы данных включают примитивные, предопределенные типы и типы, определяемые пользователем.
Data types include primitive pre-defined types and user-definable types.