Перевод для "они наконечники" на английский

Они наконечники

• they are tips
• they lugs

Примеры перевода

they are tips

− наконечник топливной форсунки (только очистка);
- Fuel injector tips (only cleaning is permitted)

c) наконечник топливной форсунки (только очистка);
(c) Fuel injector tips (cleaning only);

Пробоотборник с наконечником или точка отбора проб твердых частиц...
The sampling probe tip or particle .

Минимальный внутренний диаметр наконечника пробоотборника должен составлять 4 мм.
The minimum inside diameter of the probe tip shall be 4 mm.

и флаги у них красные, и наконечники копий.
and their flags are red, and the tips of their spears;

Из концов волшебных палочек, из наконечника стрелы кентавра, из острия гоблинской шляпы и из ушей эльфа били сверкающие струи, и журчание воды примешивалось к хлопкам трансгрессии и к шороху бесчисленных подошв. Сотни волшебников и волшебниц, большей частью по-утреннему хмурых, шли к дальнему концу атриума, где виднелись золотые ворота. — Туда, — сказал мистер Уизли.
Glittering jets of water were flying from the ends of their wands, the point of the centaur’s arrow, the tip of the goblins hat and each of the house-elf’s ears, so that the tinkling hiss of falling water was added to the pops and cracks of the Apparators and the clatter of footsteps as hundreds of witches and wizards, most of whom were wearing glum, early-morning looks, strode towards a set of golden gates at the far end of the hall. “This way,” said Mr. Weasley.

Наконечник серебряный!
This is tipped with silver!

Шнуры с серебряными наконечниками.
Cords with silver tips.

Наконечник копья или что-то в этом роде.
A spear tip or something.

Наконечник у стрелы был бронебойный.
The arrow was tipped for armor-piercing.

– Стрела с бронзовым наконечником легче, и может лететь дальше и с большей точностью, чем стрела с каменным наконечником.
A bronze-tipped arrow is lighter and can fly farther and truer than a stone-tipped one.

Он указал на наконечник своего копья.
He pointed to the tip of his spear.

Видите коричневые наконечники? На них яд.
See those brown tips? Poison.

Верные стрелы с кремневым наконечником.
My arrows true and tipped with flint.

Он подумал, не отравлены ли наконечники стрел.
He wondered if the tips were poisoned.

Я прослежу, чтобы они бились мечами с наконечниками.
I will see that they fight with their swordpoints tipped.