Примеры перевода
Я о том, как она справляется?
I mean how's she coping?
Она развозит почту, она справляется.
It goes round -mail, she copes.
И.. таким образом она справляется.
And th... and this is how she copes.
Как она справляется с вашим разводом?
And how is she coping with the divorce?
Я предпочла бы историю о вашей малютке-подружке Мелиссе, и о том, как она справляется после смерти Джошуа Флойда.
No, I'd rather do a story on your little friend Melissa and how she's coping after the death of Joshua Floyd.
Она справлялась так же, как и в аэропорту: с минимальным беспокойством, без суеты.
She coped, just as she had coped at the airport, with a minimum of fuss. Without any fuss, actually;