Перевод для "она связывается" на английский

Она связывается

• she contacts
• she communicates

Примеры перевода

she contacts

Она связывалась с вами с тех пор?
Had she contacted you since then?

Мы знаем последнего, с кем она связывалась?
Who was the last person she contacted?

Она связывалась с одним из персонажей Сары Мэннинг.
She contacted one of our Sarah Manning avatars.

Она не может позвонить копам, так что она связывается с Ройсом.
She can't call the cops, so she contacts Royce.

Подозрительно, что миссис Ховинг не говорила нам, что она связывалась с одним из родителей.
It's incriminating that Mrs. Hoving never told us she contacted any of the parents.

Потому что в ночь, когда Карисса умерла, она связывалась с детективом Специального корпуса и звонила капитану.
Cause the night Carissa died, she contacted an SVU detective and she called our captain.

Он сказал, она связывалась с ним три недели назад чтобы назначить встречу для внесения поправок, а спустя пару дней она позвонила и все отменила.
He said she contacted him three weeks ago to set up an appointment to make an addendum, and then she called a few days later and canceled.

— Этой ночью она связывалась с тобой и ничего мне не сказала?! — воскликнула Шанель. — Ну, я не знаю, почему она не стала упоминать об этом. Да, у нас был долгий разговор. В любом случае я буду спокойнее, если Марта останется с тобой, как и Корт. Наверняка и отец со мной согласится.
“She contacted you last night without telling me?” Shanelle demanded. “Well, I don’t know why she didn’t mention it, but yes, we had a long chat, and anyway, I’ll feel better if you have Martha with you in addition to Corth, and I’m sure your father will, too.

she communicates

Там есть что-нибудь о том, как она связывалась с другой стороной?
Is there anything in there about how she communicates with the other side?