Перевод для "он пожимает" на английский
Он пожимает
Примеры перевода
Он пожимает руки и целует детей.
He's shaking hands and kissing babies.
Если он пожимает руки Другим, то, я уверен, что у него есть причины на это.
if he's shaking hands with the Others, I'm sure he has a good reason.
Поздравление от предыдущего рекордсмена, когда он пожимает руку... самуму быстрому живущему человеку, Скотту Кроссфилду.
Congratulations come from a previous record holder... as he shakes the hand of the fastest man alive, Scott Crossfield.
Он пожимает руку Барни, мокрые волосы которого поблескивают на свету.
He shakes hands with Barney, whose hair has a wet sheen to it.
Он пожимает Капюшончику руку. Потом обнимает Кейс, целует воздух рядом с ее щекой:
He shakes Parkaboy's hand, then hugs and air-kisses Cayce.
Он пожимает руки катальщикам, самоходам, овощам, пожимает руки, которые приходится поднимать с колен, как мертвых птиц, заводных птиц – из косточек и проволочек, чудесные игрушки, сработавшиеся и упавшие.
He shakes the hands of Wheelers and Walkers and Vegetables, shakes hands that he has to pick up out of laps like picking up dead birds, mechanical birds, wonders of tiny bones and wires that have run down and fallen.
Рад тебя видеть. — Он пожимает папе руку и тут же оборачивается к помощнику: — Так ты дозвонился до Стива? — Конечно, — тот торопливо передает телефон.
Good to see you.” He shakes Dad’s hand, then immediately turns back to an assistant. “Have you got Steve on the line yet?” “Here.” The assistant hastily hands Uncle Bill a phone.
Августина, Франциска Лойолы и других - Сейчас он пожимает мне руку, представляет синеглазой изумительной красотке Иветте, и присаживается со мной чтобы пропустить стаканчик сотерна
Augustine or of Francis or Loyola or the others—Now he shakes my hand, introduces me to blue-eyed perfect beauty Yvette, and squats with me for a slug of sauterne—
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test