Перевод для "он наградил" на английский

Он наградил

• he awarded
• he rewarded

Примеры перевода

he awarded

iv) награждает государственными наградами, предусмотренными законодательством, и разрешает ношение наград других государств (пункт 11 статьи 119 Конституции);
He awards the medals and decorations provided for by law and authorizes the wearing of decorations awarded by other States (article 119, paragraph 11, of the Constitution);

Он наградил меня Медалью Свободы... He awarded me the Medal of Freedom на очень красивой церемонии в Белом Доме. ...in a very beautiful ceremony at the White House.
He awarded me the Medal of Freedom in a very beautiful ceremony at the White House.

he rewarded

Он наградил меня титулом и вот этим.
He rewarded me with a lordship. And this.

Оказалось, я произвёл впечатление на Уолта сняв отпечатки со своего значка, и он наградил меня небольшой командировкой.
Well, it turns out I made a real impression on Walt lifting that fingerprint off my badge, so he rewarded me by sending me on a little business trip.

Он наградил Аркадия свирепой улыбкой.
He rewarded Arkady with a malicious grin.

Он наградил меня одной из своих циничных ухмылок.
He rewarded me with one of his cynical smiles.