Перевод для "он будет расти" на английский

Он будет расти

• he will grow
• it will grow

Примеры перевода

he will grow

Ты должен верить, что он будет расти.
You have to believe he will grow.

Он будет расти вместе с детьми, которые появятся у тебя и Рейфа.
He will grow up with the children that you and Rafe have.

it will grow

Но оно будет расти и развиваться.
But it is going to grow and to develop.

"Мы растем в городах" (МРВГ)
Growing Up In Cities (GUIC)

Потребность в такой помощи продолжает расти.
Demands for such assistance are growing.

Эта сумма продолжает расти.
That figure continues to grow.

Случится, и ещё хуже, она будет расти.
It will, and worse, it will grow.

Как и дети гуманоидов, он будет расти.
Mm-hmm. Like a humanoid child, it will grow.

Оно будет расти, поглощая все, что сможет и никогда не перестанет убивать.
It will grow, consuming whatever it can and never stop killing.

И коль уж на то пошло, пусть даже Гондор падет, я исполню свой долг, если, когда схлынет мрак, уцелеет хоть что-то от земной красоты, если будут для кого-то расти цветы и вызревать плоды.
And for my part, I shall not wholly fail of my task, though Gondor should perish, if anything passes through this night that can still grow fair or bear fruit and flower again in days to come.

А то она будет расти и расти, и ее уже ничем не остановишь.
It will grow and grow and never stop.

— Но он будет расти.
"But it's going to grow.

Но расти только она.
But it alone can grow

— И она продолжает расти.
“And it keeps growing …”

Но ты будешь расти.
But you will grow.