Перевод для "омаха" на английский

Омаха

• omaha

Примеры перевода

omaha

Омаха, штат Небраска, Соединенные Штаты Америки
Omaha, NE, United States of America

Главный офис Utell находится в Омахе, Соединенные Штаты, но всеми операциями, связанными с Кубой, занимались офисы, находящиеся в Мексике и Великобритании.
The Utell head office is in Omaha, United States of America, but the company's offices in Mexico and the United Kingdom dealt with all operations related to Cuba.

Это был незабываемый опыт: я стояла на Омаха-бич кое с кем из американских ветеранов дня "Д", и они повествовали о событиях, происходивших в первые часы 6 июня 1944 года.
It was an unforgettable experience standing on Omaha Beach with some of the American D-Day veterans who described what happened during those first hours on 6 June 1944.

Соединенные Штаты также выражают сожаление в связи с тем, что Россия по-прежнему отказывается принять наше приглашение о проведении в Омахе, Небраска, встречи российских экспертов по вопросам космической деятельности с их коллегами из Стратегического управления Соединенных Штатов.
The United States is also disappointed by Russia's continued inability to accept our invitations for experts from the Russian space forces to meet in Omaha, Nebraska, with their counterparts at the United States Strategic Command.

Помимо этого, для оборудования временных учебных помещений было поставлено примерно 6000 палаток и было распределено свыше 8 млн. учебников, предоставленных университетом Небраски, штат Омаха, а также 1,8 млн. дополнительных учебных пособий.
Some 6,000 tents were provided as temporary classrooms. More than 8 million textbooks supplied by the University of Nebraska, Omaha, were distributed along with 1.8 million supplementary teaching materials.

В ходе своей миссии Специальный докладчик посетил Вашингтон (округ Колумбия), Нью-Йорк, Чикаго, Омаху, Лос-Анджелес, Новый Орлеан, а также побережье Мексиканского залива штатов Луизиана и Миссисипи, Майами и Сан-Хуан (Пуэрто-Рико).
During the mission, the Special Rapporteur visited Washington, D.C., New York, Chicago, Omaha, Los Angeles, New Orleans and the Louisiana and Mississippi Gulf Coast, Miami and San Juan (Puerto Rico).

Что такое "Омаха"?
What's Omaha?

Я из Омахи.
I'm from Omaha.

Кто в Омахе?
Who in Omaha?

Дюрант в Омахе?
Durant's in Omaha?

Майами, Омаха, Стэмфорд ...
Miami, Omaha, Stamford...

Отправлено из Омахи.
Sent from Omaha.

"Омаха" – это замена.
Omaha's the replacement?

Что насчёт Омахи?
- What about Omaha?

Да, из Омахи.
- Yeah, from omaha.

Он в Омахе.
He's in Omaha.

– Мы далеко от "Омахи"?
“How close is Omaha ?”

– И они оказываются в Омахе.
And they end up in Omaha.

Макелрой и Конлин в Омахе.
McElroy and Conlin in Omaha.

В почтовом отделении Омахи.
In the Omaha Post Office.

Переночевав в мотеле, мы поспешили в Омаху.
We pressed on to Omaha.

“Рай для мальчиков”. Это в Омахе.
The Haven for Boys is in Omaha.

Вот почему вы выбрали Омаху!
That's why you picked Omaha.

В Омахе она точно была легендой.
She was certainly a legend back in Omaha.

Мать я нашел в Омахе.
I tracked my mother to Omaha.

Омаха, Филадельфия, Джонстаун, Акрон.
Omaha, Philadelphia, Johnstown, Akron.