Перевод для "одним и тем же автором" на английский

Одним и тем же автором

• by the same author

Примеры перевода

by the same author

Комитет не всегда обращает внимание на то, что жалобы для нескольких людей пишутся одним и тем же автором с использованием одного и того же текста путем простой подстановки имен лиц, подающих жалобу.
The Committee did not always pay attention when complaints were written by one and the same author for several people using the same text and merely changing the names of the complainants.

Второй журнал, вышедший в свет восемнадцать лет назад, содержал еще одну статью того же автора.
The second magazine, eighteen years old, had an article by the same author.

Но он понял, бросив беглый взгляд на женщину, бывшую несколько минут назад фактически в объятиях молодого и экзотического мужчины, что ей не захочется говорить об этом, но не захочется показаться и бестактной и расспрашивать его о нем самом, хотя тем же утром американка увидела в раскрытом саквояже старика пару английских книг — одного и того же автора — и экземпляр «Дон Кихота», а теперь видела рядом со стопкой текилы листки бумаги и затупившийся карандаш.
But with a swift glance at the woman who only a few moments earlier had in effect been in the arms of a young foreigner, he realized that she would prefer not to talk about that; neither, however, did she want to appear gauche and ask him about his own life. That morning she had seen the old man's open suitcase, two books in English, both by the same author, and a copy of the Quixote;