Перевод для "один хвост" на английский

Один хвост

• one tail

Примеры перевода

one tail

Почему? один хвост всё ещё при мне.
Why? I still have one tail left. What?

Когда один ходит вместе с Господом, Райан, один хвост виляет всегда.
When one walks with the Lord, Ryan, one's tail is always wagging.

Правда заключается в том, что у каждого кота на один хвост больше, чем у не-кота.
Now, it is also true that every cat has one tail more than no cat.

На месте отсутствующего кота может быть кто угодно, с каким угодно числом хвостов, например, собака, у которой тоже один хвост.
The absence of a given cat may have any number of tails you like; for instance in place of the cat you might have a dog with one tail.

Ха! Я ещё ни разу не получила пятьдесят центов за хвост. Какой смысл в том, что крысоловы дают пятьдесят центов за хвост крысы, если крысы настолько умны, что не попадаются?
I only ever got 50p for one tail. What's the good of the rat-catchers offering us 50p a tail if the rats are so cunning?