Перевод для "огнепоклонников" на английский

Огнепоклонников

сущ.

• fire-worshipper

Примеры перевода

fire-worshipper сущ.

24. Выражая удивление в связи с позицией ван дер Стула в защиту иранского правительства в ходе ирако-иранской войны и его утверждением о том, что иракцы называли иранцев "огнепоклонниками", правительство Ирака хотело бы подчеркнуть, что президент Республики Ирак неоднократно обращался к народам Ирана в письмах, которые печатались на арабском, персидском, английском и других языках и в которых он говорил об иранской цивилизации и об узах исламского братства между жителями Ирака и Ирана.
24. While expressing astonishment at Van der Stoel's defence of the Iranian Government during the Iraq—Iran war and his allegation that the Iraqis referred to the Iranians as “fire—worshippers”, the Government of Iraq wishes to point out that the President of the Republic of Iraq addressed the Iranian peoples in several letters, printed in Arabic, Persian, English and other languages, in which he spoke of the Iranian civilization and the links of Islamic brotherhood between the Iraqis and the Iranians.

Здесь полно животных для жертвоприношений огнепоклонников.
This is where the Fire-worshippers slaughter animals

Вот судьба ёбаная, оказаться среди банды огнепоклонников.
It's my fucking luck I end up with a band of fire worshippers.

Но, быть может, у него разыграется воображение, если я скажу, что Баку — это столица огнепоклонников.
But perhaps it may inflame his imagination if I tell him that Baku is the town of the Guebres, the city of the Parsees, the metropolis of the fire-worshippers.

Раскрашенные люди Стенной Панели, воинственные хибболги и даже огнепоклонники Коврика-у-Камина, — все они платили дань императору.
The painted people of the Wainscot, the warlike Hibbolgs, even the fire-worshippers of Rug, all paid their tribute to the Emperor.