Перевод для "общение с" на английский

Общение с

• communication with

Примеры перевода

communication with

<<Общение>> включает слухоречевое общение, общение с использованием жестового языка, тактильное общение, общение с использованием азбуки Брайля, крупного шрифта, аудиосредств, доступных мультимедийных средств, услуг чтецов и других усиливающих или альтернативных методов общения, включая доступную информационно-коммуникационную технологию.
"Communication" includes oral-aural communication, communication using sign language, tactile communication, Braille, large print, audio, accessible multimedia, human reader and other augmentative or alternative modes of communication, including accessible information and communication technology.

<<общение>> включает слухоречевое общение, общение с использованием жестового языка и азбуки Брайля и тактильное общение, общение с использованием крупного шрифта, аудиосредств, доступных мультимедийных средств, услуг чтецов и других усиливающих или альтернативных методов общения, включая доступную информационно-коммуникационную технологию;
"Communication" includes oral-aural communication, communication using sign languages and Braille, and tactile communication, large print, audio, accessible multimedia, human reader and other augmentative or alternative modes of communication, including accessible information and communication technology;

Это общение с внешним миром.
That's communication with the outside world.

Ёто коммуникатор, дл€ общени€ с тобой.
The console to communicate with you.

И это требовало общения с Джеки.
And it required communicating with Jackie.

От общения с Джеком и Джесси.
From communicating with Jack and Jesse.

Есть способ общения с ним.
There is a way to communicate with him.

Способ общения с мертвым сыном.
A way to communicate with my dead son.

Общение с Марсом теперь стало реальностью.
Communication with Mars is now a reality.

Общение с ней... оно совершенно другое.
To communicate with her is... very different.

Общение с мертвыми это совсем другое.
Communicating with the dead is entirely different.

Компьютер! Бортовой компьютер производства сириусианской кибернетической корпорации, державший под своим контролем все дела на корабле, перешел в режим общения.
Computer!” The Sirius Cybernetics Corporation Shipboard Computer which controlled and permeated every particle of the ship switched into communication mode.

Все они казались счастливыми, всем было легко друг с другом, люди то и дело шутили и улыбались, казалось, никаких настоящих трудностей в общении какого бы то ни было рода они не испытывали.
Everyone was so happy and relaxed with each other, making jokes and smiling all the time; they didn’t seem to have any real difficulty of any kind communicating with each other.

Нет … здесь общение невозможно.
No… no hope of communication in this place.

Общение убивает их».
It kills them to communicate.

Общение отсутствовало.
No communication took place.

— Он полезен для общения.
“But it’d be useful for communication.”

Существует молчаливое общение.
There is a silent communication;