Перевод для "образец быть" на английский

Образец быть

• sample to be
• the sample to be

Примеры перевода

sample to be

"… дополняется словом "ОБРАЗЕЦ" (например: ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИДКОСТЬ, Н.У.К., ОБРАЗЕЦ)".
".... shall be supplemented with the word "SAMPLE" (e.g., FLAMMABLE LIQUID, N.O.S., SAMPLE )".

— Это был образец удобрений из Норвегии. — Перси густо покраснел. — В этом не было ничего личного!
“That was a sample of fertilizer from Norway!” said Percy, going very red in the face. “It was nothing personal!”

— Этот образец тоже потерялся!
“That sample was lost.”

Я приберег образец.
I ran a sample of it.

А теперь отдай мне образец.
Now give me the sample.

– Каспар наш образец.
Kaspar is our sample.

Образец, я имею в виду.
The samples, I mean.

Вот уж действительно образец крови.
Blood sample, indeed.

ПРЕДСТАВИТЬ ОБРАЗЕЦ ГОЛОСА.
PRESENT SAMPLE FOR MATCHING.

Надо бы снять образец и с нее.
You should have a sample of that too.

Я сказал: — Только образец, Роза.
I said, “Only the sample, Rosa.