обнаружить это - Перевод на Английский

Перевод для "обнаружить это" на английский

Обнаружить это

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Я обнаружил это чисто случайно.

I discovered it purely by accident.

Ты единственный, кто обнаружил это.

You're the one who discovered it.

Я обнаружила это несколько дней назад.

I discovered it a few days ago.

Нельсон обнаружил это на моём ноутбуке.

Nelson just discovered it on my laptop.

Мы обнаружили это, исследуя транспортный поток.

We discovered it during our traffic-flow study.

Он обнаружил это за несколько недель до тебя.

He discovered it weeks before you did.

-К счастью, наш младший мистер Поттер обнаружил это.

Fortunately, our young Mr. Potter discovered it.

Я ждала, чтобы полиция обнаружила это.

I waited for the police to discover it.

А обнаружила это мать Кинтри.

But the person who discovered it was Kintry’s mother.”

Он хотел, чтобы мы обнаружили это.

He wanted us to find it.

И мы можем обнаружить это прямо здесь, посредине пустыни.

And you may find it right here and in the middle of desert.

Я, конечно, никогда не хотела, чтобы ты обнаружила это таким образом.

I certainly never intended for you to find it out this way.

Так что неважно что он надеялся найти он определенно не обнаружил этого здесь

So whatever he was hoping to find here, he obviously didn't find it.

Мне нужно было придти в частный дом в Бруклине, чтобы обнаружить это, но...

I had to come to a walk-up in Brooklyn to find it, but...

Я пришел в свой дом, в свою собственную спальню и проснулся чтобы обнаружить ЭТО стоящее надо мной

It came into my house, my very boudoir. I awoke to find it standing above me.

Я не могу задавать такие вопросы, Мэтт, хотя бы потому, что вы вломились к ней в дом, чтобы обнаружить это.

I can't ask those questions, Matt, because of the very fact that you broke into her home to find it.

Закрыто наглухо. Обнаружив это, он не удивился.

He was not surprised to find it tightly secured.