Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Сильный порыв ветра качнул корпус парусника, и пушка неподалеку от Шарпа со скрипом отъехала назад, натянув веревку. Фарватер подходил близко к берегу, поэтому корабль плыл почти рядом с храмом. Расписной шпиль украшали изображения обезьян, богов и слонов.
The ship tilted to a stronger gust of wind and a cannon near Sharpe scraped on the deck until it was checked by its lashings. The channel veered nearer the shore, taking the ship close to a temple with a brightly coloured tower carved with monkeys, gods and elephants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test