Перевод для "нью берн" на английский

Нью берн

• new bern

Примеры перевода

new bern

Нью-Берн и Иерихон.
New Bern and Jericho.

Парень из Нью-Берна...
One of your guys from New Bern...

Это ребята из Нью Берна.
It's the guys from New Bern.

Дела в Нью-Берне плохи.
Things are bad in New Bern.

- Мы вместе выросли в Нью-Берне.
- We grew up together over in New Bern.

В Нью Берне все сделано из глины. Ничего не растет.
New Bern's all made of clay, can't grow nothing.

Ребята из Нью-Берна пытались спереть нгашу соль.
Some guys from New Bern showed up trying to steal our salt.

Из-за этих дел с Нью-Берном все очень нервничают.
This whole New Bern thing is making everybody really jumpy.

Год без соли - и Нью Берн будет городом-призраком.
A year without salt, and New Bern will be a ghost town.

– В Нью-Берн или в Роли?
“New Bern or Raleigh?”

Ты ведь уехала в Нью-Берн.
You started teaching in New Bern, remember?

В Нью-Берне все друг друга знают. – Да.
In New Bern, everyone seemed to know everything about everyone. “Yes.

Конечно, я даже не подозревал, что в итоге останусь в Нью-Берне.
I didn’t know then, of course, that I would eventually work in New Bern.

Примерно в двух часах езды от Нью-Берна, между Уилмингтоном и Саутпортом.
it was in between Wilmington and Southport, almost two hours from New Bern.

Как и в большинстве южных городов, в августе в Нью-Берне замедляется течение жизни.
As in most southern towns, August slows the pace of life in New Bern.

– После того как ты получил работу в Нью-Берне и сказал, что хочешь отпраздновать? Я кивнул.
“That was after you got the job in New Bern, right? And you said you wanted to celebrate?” I nodded.

Хотя Нью-Берн – место, где уединение практически невозможно, в этом тем не менее есть свои плюсы.
Though New Bern is a place where privacy seems all but impossible, it nonetheless has its advantages.

В Нью-Берне, небольшом городке на слиянии рек Ньюс и Трент, Пол остановился, чтобы перекусить.
In New Bern, a quaint town situated at the confluence of the Neuse and Trent Rivers, he stopped for lunch.

Ной сначала работал в Нью-Джерси, потом отправился на войну и наконец вернулся в Нью-Берн.
While they were separated, Noah worked in New Jersey, headed off to war, and finally returned to New Bern.