Перевод для "ну это важно" на английский

Ну это важно

• well it is important

Примеры перевода

well it is important

Вместе с тем Мировой обзор не сводится к вопросу о положении женщин, хотя сам по себе это важный вопрос.
However, women’s well-being, though important in its own right, is not the sole concern of the Survey.

Таким образом, юридические и экономические характеристики программы могут быть не менее важными, чем ее практические и технические достоинства. "Делает ли она свою работу и насколько хорошо?" - это важный, но уже не достаточный критерий.
Thus, the legal and economic characteristics of a programme can be just as important as its practical and technical merits. "Does it do the job - and how well?" is an important but no longer sufficient criterion.

За последний год прения по этому важнейшему вопросу еще больше обогатились принципами, позициями и предпочтениями, которые стали результатом активного обмена мнениями в Рабочей группе открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и связанным с этим вопросам, а также в ходе важных заседаний различных региональных групп.
During the course of the year, debate on this crucial issue was further enriched by guidelines, positions and preferences emanating from the lively interchanges in the Open-ended Working Group on the question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and other matters related to the Council, as well as in important meetings of various regional groups.