Перевод для "ну как некоторые" на английский

Ну как некоторые

• well how some
• well as some

Примеры перевода

well as some

Некоторые получают хороший прием; некоторые, к сожалению, приходится пересматривать.
Some have been well received; some unfortunately have to be redefined.

Причины кризисов в этих странах имеют некоторые схожие черты и некоторые заметные отличия.
The causes of the crises in those countries share some similarities, as well as some notable differences.

Оно оказало значительную помощь Рабочей группе в рассмотрении некоторых из ключевых элементов проекта, а также в устранении некоторых потенциальных пробелов.
This greatly assisted the Working Group in addressing some of the key elements of the draft as well as some potential gaps.

напротив, Древний Египет, хотя он и вывозил некоторые мануфактурные изделия, — в особенности тонкое полотно, — а также некоторые другие товары, всегда был больше известен своим большим вывозом хлебов.
Ancient Egypt, on the contrary, though it exported some manufactures, fine linen in particular, as well as some other goods, was always most distinguished for its great exportation of grain.

Некоторые были хорошо одеты, а некоторые облачены в лохмотья.
Some were well dressed, some ragged.