Перевод для "неполное знание" на английский

Неполное знание

• incomplete knowledge

Примеры перевода

incomplete knowledge

Иногда решения приходится принимать на основе неполных знаний.
Sometimes decisions have to be taken on the basis of incomplete knowledge.

В этом христианине находим мы смятенность мысли от неполного знания церковных канонов.
This chistian is confused in his thoughts, because of incomplete knowledge of church's canons.

Неполное знание – это совсем не то же самое, что полное неведение.
Incomplete knowledge is not the same as ignorance.

Поскольку они с ней, согласно его неполным знаниям, не были родственниками.
Because she had been, according to his incomplete knowledge, no relation to himself.

Я учил вас, что вопросам этим несть конца, потому что, помните, я как-то раз дал вам определение (да-да, приходится признать, есть такая слабость – импровизированные дефиниции): история, мол, есть вещь сугубо невозможная – попытка обладающего неполным знанием дать отчет о действиях, также предпринятых с позиции неполного знания.
I taught you that there is never any end to that question, because, as I once defined it for you (yes, I confess a weakness for improvised definitions), history is that impossible thing: the attempt to give an account, with incomplete knowledge, of actions themselves undertaken with incomplete knowledge.