Перевод для "неофициальный прием" на английский

Неофициальный прием

• informal reception

Примеры перевода

informal reception

xxvi) Участники предложили пригласить членов Комиссии по правам человека на неофициальный прием по случаю ежегодной сессии, на котором делегации и обладатели мандатов могли бы провести неофициальные обсуждения и обмен мнениями.
(xxvi) It is suggested that the members of the Commission on Human Rights be invited to an informal reception in connection with the annual meeting, so as to enable informal discussions and exchanges between delegations and mandate holders.

На сегодня церемоний по поводу вашего прибытия не запланировано. Впрочем, если перелет вас не слишком утомил, марилаканское посольство устраивает неофициальный прием для всего дипломатического корпуса.
There are no official ceremonies requiring your presence today, but if you're not too tired from your journey, the Marilacan Embassy is hosting an informal reception tonight for the legation community, and all its august visitors.