Перевод для "ненецком" на английский

Ненецком

• nenets

Примеры перевода

nenets

:: ненецкий -- в 35 школах Ямало-Ненецкого автономного округа,
Nenets -- in 35 schools in the Yamal-Nenets Autonomous Area,

Ямало-Ненецкий автономный округ
Yamal-Nenets autonomous area

Проект будет осуществляться в трех отобранных районах: Ямало-Ненецком автономном округе, Ненецком автономном округе и Республике Саха/Якутии.
The demonstration project will operate in three model areas -- Yamal Nenets Autonomous Okrug, Nenets Autonomous Okrug and Sakha Republic/Yakutia.

На эвенкийском языке можно услышать передачи телерадиокомпаний "Хэглэн" Эвенкийского автономного округа и Республики Бурятия; на ненецком - Ненецкой ГТРК "Заполярье" и ГТРК "Ямал".
The "Kheglen" television and radio company of the Evenk autonomous area and the republic of Buryatia also broadcast in Evenski; the Nenets "Zapolyarye" and the "Yamal" television and radio companies broadcast in Nenets.

- "Об учреждении в Ненецком автономном округе государственного природного заповедника "Ненецкий" Государственного комитета Российской Федерации по охране окружающей среды" (от 18 декабря 1997 г. № 1579)
Establishment in the Nenets autonomous area of the "Nenets" state nature reserve of the State Committee of the Russian Federation for nature conservation (No. 1579, 18 December 1997);

- проект по разработке и изданию словарей (в том числе и электронных) на языках коренных малочисленных народов Севера (ненецко-русский, русско-ненецкий, селькупско-русский, русско-селькупский);
- A project to develop and publish dictionaries (including electronic dictionaries) in the languages of the indigenous minorities of the North (Nenets-Russian, Russian-Nenets, Selkup-Russian, Russian-Selkup);

:: долганский -- в 3 школах Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа,
Dolgan -- in 3 schools in the Taimyr (Dolgan-Nenets) Autonomous Area,

:: Виктор Казарин, вице-губернатор Ямало-Ненецкого автономного округа
:: Victor Kazarin, Vice-Governor of the Yamal-Nenets Autonomous Okrug

- проект по разработке и изданию словарей (в том числе и электронных) на языках коренных малочисленных народов Севера (ненецко-русский, русско-ненецкий, селькупско-русский, русско-селькупский) - в объеме 1 300 000 руб.;
Project to prepare and publish dictionaries (including electronic dictionaries) in the languages of small indigenous peoples of the North (Nenets-Russian, Russian-Nenets; Selkup-Russian, Russian-Selkup) - 1.3 million roubles

11. Что касается углеводородов, то один из участников Форума отмечает дело, касающееся ненецкого народа.
11. With regard to hydrocarbons, the Forum member cites the case of the Nenets people.