Перевод для "ненавидели меня" на английский

Ненавидели меня

• they hated me
• hated me

Примеры перевода

they hated me

Они ненавидели меня до того, как я стал таким.
They hated me before I was like this.

Я был в ужасе от нее, они ненавидели меня, это просто--
I was terrible at it, they hated me, it just--

Ну, я на них орал, издевался, они ненавидели меня, я - их, а в шестом классе мы снова подписали контракт.
No, I shout at them, I sneer at them, they hate me, I hate them, and in the sixth form, we renegotiate!

И я ненавидела его, и он ненавидел меня.
And I hated him and he hated me.

hated me

– Этот корабль тоже ненавидел меня, – пожаловался он, показывая на полицейский звездолет. – Этот корабль?
“That ship hated me,” he said dejectedly, indicating the policecraft. “That ship?”

Разумеется, она ненавидела меня.
She hated me, of course.