Перевод для "неизменно являются" на английский

Неизменно являются

• are invariably

Примеры перевода

are invariably

Такая смерть неизменно является преждевременной, и в большинстве случаев ее можно было предотвратить.
Such deaths are invariably premature and can largely be prevented.

Такие смертельные исходы неизменно являются преждевременными, и большинство из таких смертей может быть предотвращено.
Such deaths are invariably premature and most can be prevented.

В сельских районах земля обычно находится в руках главы домашнего хозяйства, которым неизменно является мужчина.
Land in the rural areas is usually in the hands of heads of household who are invariably men.

Мандаты неизменно являются в целом сопоставимыми, однако бывают случаи, когда приоритеты и выделяемые для их реализации финансовые ресурсы вступают в противоречие.
Mandates are invariably broadly compatible, but these are occasions when the priorities and the financial resources attached to them are at odds.

И наконец, было создано множество других мелких компаний, чьи акционеры неизменно являются могучими фигурами в руандийском аппарате и в структурах КОД.
Finally a myriad of small companies was created and their shareholders are invariably powerful individuals in the Rwandan nomenklatura or in RCD structures.