Перевод для "невыразительно" на английский

Невыразительно

нар.

• blankly

Примеры перевода

blankly нар.

Я смерил его невыразительным взглядом.
I stared at it blankly.

Саймон невыразительно смотрел на нее.
Simon looked at her blankly.

– Ого, – произнес О'Хара невыразительно.
“Oh,” said O’Hara blankly.

– Никогда не видела, – невыразительно сказала Холли.
"I never saw it," said Holly, blankly.

«Ястреб» ответил ему невыразительным взглядом. – Ты знаешь, кто я.
The "hawk" stared blankly at him. "You know who I am."

— О, — невыразительно отозвался я и подумал, что это многое объясняет.
“Oh,” I said blankly. It explained a great deal, I thought.

За некоторыми окнами виднелись тупые, невыразительные лица.
From the windows a few faces stared out as blankly as the signs: BONES.

Этим мы ошарашили Эрика во второй раз. — Так, — невыразительно сказал он. — Смотри, какие предприимчивые!
We had surprised Eric a second time. “Well,” he said blankly.

Карнеги невыразительно смотрел на выставку видеомагнитофонов и мониторов, которая расположилась у него в конторе.
Carnegie looked blankly at the elaborate setup of monitors and video recorders that dominated his office.

— Я не собираюсь их читать, — Брута невыразительно взглянул на первый свиток, которым случайно оказался De Chelonian Mobile. — Ох.
‘I’m not going to read them.’ Brutha looked blankly at the first scroll, which happened to be De Chelonian Mobile. ‘Oh.