Перевод для "невероятно красивый" на английский

Невероятно красивый

• incredibly beautiful

Примеры перевода

incredibly beautiful

И я считаю, что мы обязаны обеспечить, чтобы она осталась невероятно красивой.
And I believe that it is our responsibility to see to it that the Earth continues to be incredibly beautiful.

Немецкий астронавт Томас Райтер и его российский коллега совершили в прошлый уик-энд пятичасовую "прогулку" в космосе. "Земля невероятно красива", - заявили они оба после этой "прогулки".
The German astronaut Thomas Reiter and his Russian colleague went for a five-hour-long walk in space last weekend. “The Earth is incredibly beautiful”, both of them said after their walk.

Умный... не женатый... невероятно красивый.
Intelligent... and a pearl... so incredibly beautiful.

Это действительно невероятно красивая кроватка.
It really is an incredibly beautiful crib.

Какая невероятно красивая сказочная жительница!
What an incredibly beautiful fairy tale inhabitant!

Ей случилось быть невероятно красивой женщиной.
She happens to be an incredibly beautiful woman.

В нем было нечто невероятно красивое и властное.
There was something incredibly beautiful and powerful about it.

Она казалась чистой и аккуратной и... невероятно красивой.
She looked clean and pure, and incredibly beautiful.

Несмотря на свой наряд и макияж – а может, как раз благодаря тому и другому, – она была невероятно красива.
Despite all that, or perhaps because of it, she was incredibly beautiful.

И дело не в том, что она была невероятно красива даже без своего грима – может быть, еще более красива, чем с гримом.
It wasn’t only that she was incredibly beautiful, even without her makeup — maybe more so without it.

Она была невероятно красива и привлекательна. Впрочем, и вид Мэри Стюарт тоже не вызывал нареканий.
She looked incredibly beautiful and very sexy, but her assessment of Mary Stuart was satisfactory too.

В ее осанке было что-то кошачье — черная пантера в джунглях — невероятно красивая, но несомненно опасная.
There seemed to be a certain feline aura about her, a black panther in the jungle, incredibly beautiful but obviously dangerous.

Он нашел ее невероятно красивой, несмотря на темные круги под глазами — свидетельства бессонной ночи.
Even with dark smudges beneath her eyes to attest to her unpleasant night, he found her incredibly beautiful.