Перевод для "не сомневаться" на английский

Не сомневаться

гл.

• make no doubt

Примеры перевода

make no doubt гл.

Не сомневаюсь, что они постоянно говорят об этом, когда одни.
I make no doubt they talk about it constantly when they're alone!

Или я прикажу моим людям убить его, даже не сомневайся.
Or I will have my associates execute him, make no doubt about it.

Но я не сомневаюсь, что они без конца обсуждают это между собой.
but I make no doubt they often talk of it between themselves.

Не сомневаюсь, вы бы это снесли!
Ay, I make no doubt you’d take it!’

И, не сомневаюсь, ставки были чудовищно высокие?
I make no doubt the stakes were prodigious high?