Перевод для "началось вовремя" на английский

Началось вовремя

• started on time
• it started on time

Примеры перевода

started on time

Он также утверждает, что, если бы лечение началось вовремя, необходимости в продлении срока лишения свободы не было бы.
He also argues that if the treatment would have started on time, it would not have been necessary to renew his confinement.

Хотя в октябре 2010 года школьный год начался вовремя, государственные школы периодически закрывались из-за забастовок, инициированных в период с октября по декабрь двумя профсоюзами учителей в связи с условиями трудовых договоров и задержками в выплате окладов учителям, работающим по временным договорам.
Although the school year had started on time in October 2010, State schools were disrupted by strike actions led by two teachers' unions from October to December over contractual issues and salary arrears owed to teachers on temporary contracts.

— Мы собираемся начать вовремя.
We're absolutely starting on time.

Я хочу знать, что сеанс начался вовремя.
So I make sure the shows always start on time.

Нам надо освободить зал, если собираемся начать вовремя.
- Steve? I'm sorry, we have to clear the house if we're going to start on time.

Учебка должна начаться вовремя и закончиться вовремя, хотя бы сегодня.
Study group has to start on time and end on time for once today.

А ведь я его просила начать вовремя.
I asked him specifically to start on time.

it started on time

Он также утверждает, что, если бы лечение началось вовремя, необходимости в продлении срока лишения свободы не было бы.
He also argues that if the treatment would have started on time, it would not have been necessary to renew his confinement.

Хотя в октябре 2010 года школьный год начался вовремя, государственные школы периодически закрывались из-за забастовок, инициированных в период с октября по декабрь двумя профсоюзами учителей в связи с условиями трудовых договоров и задержками в выплате окладов учителям, работающим по временным договорам.
Although the school year had started on time in October 2010, State schools were disrupted by strike actions led by two teachers' unions from October to December over contractual issues and salary arrears owed to teachers on temporary contracts.

А ведь я его просила начать вовремя.
I asked him specifically to start on time.