Перевод для "начал плакать" на английский

Начал плакать

• started to cry
• i began to cry

Примеры перевода

started to cry

Свидетельница держала на руках годовалого ребенка своей свояченицы, и этот ребенок начал плакать.
The witness was holding her sister-in-law's one-year-old child who started to cry.

2.5 3 августа 2002 года в два часа ночи четверо вооруженных полицейских явились на квартиру К. Э.Р.К. и его отца избили, а Я.К. ударили дубинкой в живот, после чего он потерял сознание. 7-летнего сына Э.Р.К. кинули на пол, когда он начал плакать, а его жену заперли в другой комнате.
2.5 On 3 August 2002, at 2 a.m., four armed policemen called at the K.s' apartment. E.R.K. and his father were beaten and Y.K. was hit in his stomach with a baton and lost consciousness. E.R.K.'s 7-year-old son was pushed to the ground when he started to cry and his wife was locked in a room.

Один джентльмен начал плакать.
One gentleman started to cry.

Я споткнулась и начала плакать.
I tripped and started to cry.

И она и вправду начала плакать.
And she did start to cry.

— Я… — Женщина начала плакать. — Я вас понимаю.
The woman started to cry. "I understand.

Я начала плакать — беспомощно, безнадежно.
I started to cry, hopelessly, helplessly.

i began to cry

С тех пор как начались мои испытания, это был первый момент, когда я начал плакать.
That was the first moment in that whole ordeal I began to cry.

Я начала плакать и кричать, что я ненавижу ее, что с папой она только притворялась и никогда его не любила.
I began to cry and shout that I hated her, ... that she had only pretended with Daddy, and that she didn't ever love him.

Затем, однажды, в моём офисе, Фрэнк Любнер тогда был там пионер индустрии, Смайли Кой Я выпил лёгкое виски с содовой и начал плакать.
Then one day in my office, Frank Lubner was there a pioneer in the industry, Smiley Coy I drank a light scotch and soda, and I began to cry.

Я начала плакать, а он похлопал меня по спине.
'I saw everything.’ I began to cry, and he patted my back.