Перевод для "национальный гвардеец" на английский

Национальный гвардеец

• national guardsman
• state trooper

Примеры перевода

national guardsman

Национальный гвардеец на экране отдал честь президенту.
The National Guardsman saluted the president.

– А этот национальный гвардеец жуть как обозлен! – заметил химик, не отрываясь от работы.
As they worked away, the chemist said, “He is bitter, that National Guardsman.”

– Да, смогу, – согласился бывший национальный гвардеец и согнул руку в запястье.
“Yes. It is,” the very ex-National Guardsman agreed as he flexed his hand.

Бывший национальный гвардеец поудобнее уселся в кресле и взглянул на свою руку. За ним наблюдали двое мужчин.
The ex-National Guardsman settled himself in the chair and looked at his new hand while the two men watched him carefully.

На экране появился бывший национальный гвардеец, получивший от людей Капитана Джека новую руку и облаченный в полный парадный мундир.
The next image on the screen was that of the ex-National Guardsman who had been given a new hand by Captain Jack’s men. He was in full-dress uniform.

Третий человек – отставной национальный гвардеец – сидел на стуле и в беспокойстве поглядывал на длинный стол у стены с аккуратно разложенными на нем инструментами, среди которых были гаечные ключи, электрические отвертки, пучки проводов и иные, более сложные приборы.
The third man, a former U.S. National Guardsman, was sitting in a chair looking nervously at the various pieces of equipment stacked neatly on a long table against the wall; these included wrenches, power screwdrivers, electrical wires and other, more sophisticated equipment.