Перевод для "национальный банк пакистана" на английский

Национальный банк пакистана

• national bank of pakistan

Примеры перевода

national bank of pakistan

В деле "Далмиа симент, лтд." против Национального банка Пакистана единоличный арбитр профессор Пьер Лалив, сославшись на военные действия, начавшиеся между Индией и Пакистаном в сентябре 1965 года, вынес следующее заключение:
In the case of Dalmia Cement Ltd. v. National Bank of Pakistan the Sole Arbitrator, Professor Pierre Lalive, referring to the hostilities which took place between India and Pakistan in September 1965, made the following determination:

37. В тематическом исследовании по Пакистану приведен пример деятельности Национального банка Пакистана как регулирующего органа для банковских учреждений, который предписывает, в каком формате должна составляться финансовая отчетность и раскрываться другая информация, причем эти предписания отнюдь не всегда согласуются с МСФО.
The case study of Pakistan provides an example where the regulatory agency for banks - the National Bank of Pakistan - prescribes formats for financial statements and other disclosures, which are not necessarily in conformity with IFRS.

К этим программам относятся Национальная программа стажировок, президентская программа "Розгар", Программа кредитов Национального банка Пакистана (НБП) на самозанятость, "Улучшение жилищных условий за счет сооружения одного миллиона жилищных единиц", <<Удвоение численности медицинских работников-женщин для района "качи-абадис">>, "Повышение минимальной зарплаты с 6 000 до 7 000 рупий и размера пенсий трудящихся", "Учреждение Национальной комиссии по профессионально-техническому образованию (НКПТО), программа поддержки доходов "Беназир" (ППДБ) и "Восстановление профсоюзов".
These programmes include National Internship Program, President's Rozgar Program; Credit for Self Employment by National Bank of Pakistan (NBP), Enhancement of Residential Facilities by Construction of One Million Housing Units, Doubling of Lady Health Workers to cover Kachi Abadis, Raising of Minimum Wage from Rs. 6,000 to Rs 7,000 and Pension of workers, Establishment of National Vocational Technical Training Commission (NAVTTC), Benazir Income Support Program (BISP) and Restoration of Trade Unions.