Перевод для "научились танцевать" на английский

Научились танцевать

• learned to dance
• learn to dance

Примеры перевода

learned to dance

Наверное, она должна научиться танцевать.
I think perhaps she must learn to dance.

Научилась танцевать, чтобы не грустить.
She learned to dance when she got sad.

- Я должен научиться танцевать с девушкой.
- I have to learn to dance with a date.

– Где ты научилась танцевать? – спросила ее Денвер.
"Where'd you learn to dance?" Denver asked her.

— Тогда научись танцевать, — непреклонно сказал Декадо в одну из своих редких побывок.
“Then learn to dance,” Decado had told him, on a rare visit home.

— Вообще-то, — ответил Хедли, — я рано вытянулся до такого роста и поэтому, наверное, так и не научился танцевать.
“Actually,” Hedley said, “I suppose being tall … at an early age … is why I never learned to dance.

Если вас потянуло научиться танцевать, плавать на парусной яхте или выучить итальянский язык — значит, так оно и будет.
If you would love to learn to dance or learn how to sail a yacht or study Italian, you are meant to do those things.

— Вся беда в том, что она с самого начала научилась танцевать неправильно, — говорил Принс зрителям, усадив свою запыхавшуюся ученицу на стол.
'Trouble with her she learned to dance all wrong,' Prince remarked to the bunk after having deposited his breathless pupil on the table.

Была когда-то пора свинга, Джейк, хотя я и не научилась танцевать до тех пор, пока фокстрот не вытеснил все остальное. – Я умею танцевать фокстрот.
Swing was my’ era, Jake, and on back clear to the Bunny Hug—though I didn’t learn to dance until the fox-trot crowded out the rest.”