Перевод для "настроены скептически" на английский

Настроены скептически

• skeptical
• are skeptical

Примеры перевода

skeptical

Все -- и в самой стране, и за ее пределами, были настроены скептически в отношении возможности позитивного исхода этого трудного начинания.
Everyone, inside and outside the country, was skeptical about the positive outcome of this difficult enterprise.

Дайльюлло все еще был настроен скептически.
Dilullo still looked skeptical.

Босх был настроен скептически, но ничего не сказал.
Bosch was immediately skeptical but said nothing.

Но Бони видел, что даже Лидди настроена скептически. — Они действительно были там. — Хорошо.
But he could see that even Liddy was a little skeptical. “They were there.” “Good.

Кое-кто перепугался, кое-кто настроен скептически, а кое-кто даже посмеивается.
Everyone is excited. Some jubilant, some skeptical, some shocked.

are skeptical

Все учёные настроены скептически, доктор Уэйд.
All scientists are skeptics, Dr. Wade...

Практически все ученые, рассмотревшие эту историю, настроены скептически.
Virtually all scientists who've studied it are skeptical.